2017

Podroben opis programa

POMEMBNO: V primeru slabega vremena bodo predstave potekale v Taverni


SERIOUS CLOWN (AUS): NEPHILIM »THE GIANT / Sebični velikan Nephilim/ Lo gigante Nephilim
(Animation performance on stilts /Animacijska predstava na hoduljah /Prestazioni di animazione su palafitte) [30`]
9.9.2017, 16.00: trg pri kavarni Triglav
10.9.2017, 10.30: trg pri kavarni Triglav


Zgodba temelji na romanu Oscarja Wilda, Sebični velikan. Nekega dne se velikan vrne v svoj skrivni vrt, kjer presenečeno zaloti otroke pri gri. Velikan svojega vrta ni želel deliti, zato jih besno spodi iz svojega vrta. Po odhodu otrok opazi, da ga pomlad ne obišče več tako pogosto kot takrat ko so med vrtovi odmevale otroške pesmi. Odloči se, da otroke povabi v svoj vrt, sčasoma postanejo prijatelji, en otrok pa mu še posebej prirastek srcu. Nekega dne ta izgine z željo, da ga ponovno povabi v svoj raj. Nekega dne se otroci vrnejo v vrt, kjer najdejo mrtvega velikana pokritega s cvetočim cvetjem.

SERIOUS CLOWN (AUS): THE TOWER / Stolp / La torre
(Street performance / Ulična predstava / Spettacolo di strada) [40`]
7.9.2017, 20.00: Titov trg
8.9.2017, 20.00: Titov trg
10.9.2017, 19.00: Titov trg


Čas se ustavi, ko kloven najde neavaden predmet, ki jepadel iz neba. Vse se spremeni, oblaki so druge barve in ljudje niso več to, kar so nekoč bili. Kloven ni sprejemal spremebe v človeški naravi, zato se odloči zgraditi stolp, ki bi mu pomagal ubežati svetu in pomagal poiskati novega. Njegova pot se konča preden se pravzaprav začne, vendar je pravo bistvo klovna v popotovanju, čeprav je to težko razumeti.

AHUMA PRODUCTIONS (CAN): THE LOON TROPER/ Osamljeni Robot/ Il robota solitario
(Walkabout animation/ Pohodna animacija / Animazione a piedi) [40`]
7.9.2017, 19.00: mestna promenada
8.9.2017, 17:00: mestna promenada


V prihodnosti, ki pravzaprav ni tako oddaljenja, postaja človeška vrsta vse bolj asimilirana v apatično držo. Novi svetovni red spreminja planet v policijsko državo. Naš Robot prihaja iz prihodnosti, kjer nič ni več dovoljeno, zato vas bo nadzirial, patruljal in aretiral za najbolj nenavadna dejaja, ki v prihodnosti niso več dovoljena.

AHUMA PRODUCTIONS (CAN): BANAN 'O'RAMA / Banan`o`Rama/ Banan`o`Rama
(Clown performance / Klovnada / Clowneriere ) [40`]
8.9.2017, 10.00: Carpacciev trg
8.9.2017, 17.00: Prešernov trg


Gospod Banana s kombinacijo fizične komedije in mimike ter cirkuških spretnosti ustvarja barviti prikaz svojih sposobnosti. Tema predstave so bogovi in super junaki ter naš odnos do njih. Smešno in provokativno… Kdo bo rešil publiko?

THIRD HAND GROUP (SLO): BEGGERS BALL / Beraški ples / Danza mencidante
(Walkabout animation/ Pohodna animacija / Animazione a piedi) [40`]
10.9.2017, 18.00: mestna promenada

BeggarsBall združuje zabaven barvit spektakel, absurden humor in družbeno angažirane provokacije z enim končnim poslanstvom: ustvariti cono, kjer se zabrišejo meje starosti, rase in socialnega razreda. "Pop-up karneval" občinstvu omogoča, da premagajo svoje strahove in zavore ter uporabljajo ulice na način, kot ga še niso poznali ...Iztegnjena roka vas ne prosi za vaše kovance, vendar je vabilo k plesu!

THIRD HAND GROUP (SLO): THE CLOSET / Omare / The closet
(Interactive installation /Interaktivna instalacija / Instalazione interativa) [180`]
9.9.2017, 17.00: Carpacciev trg

Omare so dogodek, ki ga poganja domišlija. Interaktivne omare temeljijo na principih recikliranja in so polne presenečenj, vizualne poezije in humorjja. Je umetniško igrišče, ki vključuje vse čute in je privlačno za vse generacije. Najdete lahko tu staro glasbo, posebne kostume za obiskovalce, nastalgične prigrizke in ostale retro pohištvo, ki bo pomagalo pričarati družini prijazno okolje, sproščena dnevna soba na ulici vašega mesta.

BELLETAGE (AUS): TANGO / Tango / Tango
Walkabout animation/ Pohodna animacija / Animazione a piedi [40`]
9.9.2017, 12.00: mestna promenada
10.9.2017, 11.30:
mestna promenada

Tango je njena strast, ki pa se skoraj nikole ne konča z velikim show-om. Vedno pride nekaj vmes, včasih avto, potem otroški voziček ali samo noge, ki ne delujejo, kot bi morale in pa ljubezen… Da, njena ljubezen do tanga gre včasih tako daleč, da preprosto ne more nehati prositi ljudi za ples... Tango? Ja!

BELLETAGE (AUS): TIME TRAVELER / Časovni popotnik / Viaggiatori di tempo
(Walkabout animation/ Pohodna animacija / Animazione a piedi) [40`]
8.9.2017, 12.00: mestna promenada
9.9.2017, 18.00:
mestna promenada

Unikatna interaktivna predstava v digitalnem svetu. Fida in Fred fotografirata najbolj norčave in kaotične slike, katere lahko takoj odnesete domov.

KUD LJUD (SLO): INVASION / Invazija / La invasione
(Street performance / Ulična predstava / Spettacolo di strada) [40`]
8.9.2017, 19.00: Titov trg

Ekspedicija imigrantov iz vesolja je pristala v Kopru. Njihova misija je iskanje in spoznavanje inteligentnih življenjskih oblik, da pa jih zemljani ne bi jemali preveč resno, so si nadeli zaščitno rožnato barvo.
Pripravite se na nepričakovan medplanetarni dialog!Invazija ni tipična gledališka predstava, je igra, gibanje, je roza virus. Je predstava, ki prepleta improvizacijo in interakcijo ter se vedno spreminja glede na okolje v katerem se nahaja.

LORENZO ONE MAN BAND (ITA): POOM CHA / Poom cha / Poom cha
9.9.2017, 12.00: trg pri kavarni Triglav
9.9.2017, 21.00: Titov trg
10.9.2017, 11.00: Carpacciev trg
10.9.2017, 16.00: mestna promenada


Poom cha je interaktivna predstava. Sestavljajo ga en ekscentrični lik, ki ima nahrbtnik-orkester, občinstvo, klasična glasba, nepredstavljiva koreografija in nepredvidljiv skupinski ples, dva ali trije čarobni triki, veliko doza energije, malo klovnstva... Vse pomešano na koprskih ulicah.

PAPITO  (ESP)– A DIFFERENT PLAYER / Drugačen igralec / Un giocatore differente
(Clown performance / Klovnada / Clowneriere ) [40`]
8.9.2017, 13.00: trg pri kavarni Triglav
9.9.2017, 10.00: Prešernov trg
9.9.2017, 19.00: trg pri kavarni Triglav
10.9.2017, 11.00: Carpacciev trg
10.9.2017, 17.00:
Carpacciev trg

Naužijte se latinskih ritmov, ples in sreča ter nenehna presenečenja! Papito (edinstvni igralec)z veseljem in zanj značilnim posebnimodnosom predstavlja sveže in zabavene prizor.Papito (drugi igralec) poskuša najti in razkriti svoje resnično bistvo, ne le kot igralec, temveč tudi kot človeško bitje. To je iskanje čiste energije, ki vse pretvarja v smeh, aplavz in krike radosti.

PARADA NARNIA (GER)/ Parada Narrnia / Parada Narrnia
(Street performance / Ulična predstava / Spettacolo di strada) [40`]
8.9.2017, 11.00: trg pri kavarni Triglav
8.9.2017, 18.00: Carpacciev trg
9.9.2017, 11.00: Titov trg
9.9.2017, 20.00: Prešernov trg


Pravljična parada. Pojdimo na konec sveta, da se lahko potem spet vrnemo! Velike bele ptice, čarobni vrtnar, žalostni princ, samorog in preostalo pozabljeno kraljičnino spremstvo, so potniki iz pravljičnega sveta. Prebudili so se, da z nami delijo zgodbe in slike iz njihovega univerzuma, ki se zdi, da je izgubljen...